The least celebrated amendment carries a powerful message about consent culture.